NEF ha ampliato le proprie aree geografiche di collocamento iniziando la distribuzione dei suoi comparti in altri paesi europei; cio’ ha reso necessario adattare la denominazione dei comparti allineandola al  linguaggio internazionale, ridenominando i comparti in lingua inglese.
Ogni comparto è quindi ora identificato dalla traduzione in lingua inglese della precedente denominazione, ferme restando tutte le altre caratteristiche preesistenti.
Nella tabella seguente è possibile rilevare – per ciascun comparto - la corrispondenza tra la vecchia denominazione in italiano, e quella utilizzata d’ora in poi.  
 

VECCHIA DENOMINAZIONE
NUOVA DENOMINAZIONE
NEF OBBLIGAZIONARIO BREVE TERMINE EURO
NEF EURO SHORT TERM BOND R
NEF CEDOLA
NEF ABSOLUTE RETURN BOND R
NEF OBBLIGAZIONARIO EURO
NEF EURO BOND R
NEF OBBLIGAZIONARIO EURO CORPORATE
NEF EURO CORPORATE BOND R
NEF OBBLIGAZIONARIO PAESI EMERGENTI
NEF EMERGING MARKET BOND R
NEF OBBLIGAZIONARIO GLOBALE
NEF GLOBAL BOND R
NEF OBBLIGAZIONARIO CONVERTIBILE
NEF CONVERTIBLE BOND R
NEF AZIONARIO EURO
NEF EURO EQUITY R
NEF AZIONARIO EE ME A
NEF EE.ME.A. EQUITY R
NEF AZIONARIO PACIFICO
NEF PACIFIC EQUITY R
NEF AZIONARIO STATI UNITI
NEF U.S. EQUITY R
NEF AZIONARIO PAESI EMERGENTI
NEF EMERGING MARKET EQUITY R
NEF AZIONARIO GLOBALE
NEF GLOBAL EQUITY R
NEF IMMOBILIARE
NEF GLOBAL PROPERTY R
NEF BILANCIATO ETICO
NEF ETHICAL BALANCED R
NEF FLESSIBILE
NEF DYNAMIC MULTI ASSET R